Description de la Route Touristique “Panorama de la Mazovie du Nord”

Itinéraire Touristique “Panorama de la Mazovie du Nord” a été préparé pour attirer les voyageurs motorisés de l'agglomération de Varsovie.

Il s'agit d'un projet pionnier préparé par les efforts des gouvernements locaux, entrepreneurs et militants de la région, qui s'est formé en 2004 l'organisation touristique locale.

l'élément principal, pour lequel LOT PM a été établi, était la poursuite de la revitalisation du chemin de fer historique à voie étroite Mława-Przasnysz-Krase-Maków Mazowiecki, et l'utiliser – à côté d'autres attractions – pour le développement du tourisme dans la région.

La route MKD est d'environ 70 kilomètres s'étendent en grande partie le long de l'itinéraire automobile décrit ci-dessous ,,Panorama de la Mazovie du Nord”. La file d'attente du vieil homme a plus de cent ans, car ses premiers tronçons ont été créés au 19ème siècle. Les suivants ont été aménagés pendant la Première Guerre mondiale pour les besoins de l'armée allemande.

Après la guerre, plus d'épisodes ont été créés (Ciechanow – Grudusk). Pendant de nombreuses décennies, il a assuré le trafic de marchandises et de passagers, qui a été suspendu en 2001 r. Un an plus tard, la commune de Krasne a reçu un chemin de fer de banlieue et son opérateur technique est l'Association locale des transports ferroviaires (SKPL) basé à Kalisz.

Le chemin de fer a été relancé au printemps 2006 année.

L'itinéraire en voiture est une boucle reliant Varsovie et Mława, je sentais, Maków Mazowiecki, ainsi que des liens vers toutes les attractions à proximité – Ciechanów, Opinogóry, Rostków et Krasne.

L'itinéraire permet un transit efficace à travers ceux sélectionnés, les zones sont décrites en conséquence, et indique les haltes et les activités suggérées. Des sentiers de randonnée seront successivement aménagés, vélo (avec possibilité de louer des vélos), kayak et canoë, itinéraires équestres basés sur les haras locaux.

Les sentiers thématiques couvriront par exemple. architecture en bois, objets sacrés, monuments de la technologie, bardes du romantisme et du positivisme, Maria Skłodowska. L'offre attractive est construite autour du thème du chemin de fer à voie étroite, y compris la conduite de chariots ou la découverte des installations techniques historiques.

Nous invitons cordialement toutes les personnes intéressées à passer du temps dans la pittoresque Mazovie.

Une carte sera utile pour connaître les offres et les itinéraires, nouvelle description détaillée, et le site www.mazowszeturystyka.org.pl .

SUR LE PARCOURS:

Mlawa

• Chemin de fer à voie étroite de Mława
• Ligne de défense "Position Mlawska"
• Cimetière des soldats allemands à Mławka
• Musée Juszkiewicz
• Galerie "Z"
• Réservoir RUDA
• Église paroissiale de St. Trinité
• Maisons de ville Art nouveau
• Ancien grenier de la soi-disant. Lelewelówka
• Musée du Pays Zawkrzeńska à Mława
• Hôtel "Mlawa"

Szydlowo

• Église paroissiale. St. Marie Madeleine
• Ferme agrotouristique

Nasarzewo Borowe

• Dworek W. Piechowski

Grudusk

• Église de Grudusk
• Lagune (à l'avenir)
• L'équipe du manoir
• "Montagne Verte" (colline)

Czernice Borowe

• Sanctuaire de St. St. cubes
• Église gothique du XVIe siècle.

tu vas t'éclater

• Chariot à vélo KROSS (à l'avenir)
• L'équipe de l'église paroissiale
  pw. Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie
• Complexe du monastère des Bernardins
  actuellement les Pères Passionistes de la Fondation Paweł Kostka
• Aéroport de Przasnysz
• L'obélisque de la place du marché
• Monument du millénaire de l'État polonais
• Hôtel de ville classique en brique du XVIIIe siècle.
• Stade de la ville, siroter, terrains de sport
• Pistes cyclables
• Bassin de rétention sur la rivière "Węgierka" (à l'avenir)
• KROSS location vélo
• Le complexe du monastère des Bernardines appartient actuellement aux sœurs capucines

Beau

• Cheval Haras "Krasne" Sp. zoo.

Opinogóra

• Musée du romantisme à Opinogóra Górna

Ciechanow

Karniewo, Bramura flamboyant, Strzegowo, Chrensk

Makow Mazowiecki

• Hôtel „Lechris”
• Auberge "U Sylwia"

Inauguration de la Route Touristique “Panorama de la Mazovie du Nord” 23 – 25 Juin 2006 r. Rapport descriptif

En jours 23-25 Juin 2006 une série d'événements touristiques et culturels inaugurant la nouvelle Route Touristique “Panorama de la Mazovie du Nord”. Le coordinateur de l'inauguration était l'association “Organisation touristique locale de la Mazovie du Nord”, avec le soutien financier du Bureau du Maréchal de la Voïvodie de Mazowieckie.

Inauguration de la Route Touristique “Panorama de la Mazovie du Nord” en jours 23-25.06.2006 r. s'est avéré être un grand succès. Le projet a initié une forte coopération régionale et relancé l'activité des collectivités locales. Touristes et invités de différentes parties de la province, y compris l'agglomération de Varsovie, les riches valeurs touristiques et culturelles de la région ont été montrées. D'autre part, les habitants du nord de la Mazovie ont été présentés avec de nouvelles façons de relancer le tourisme local dans la pratique, et par conséquent la création de nouveaux emplois (propres entreprises), et sources de prospérité dans la région.

INAUGURATION DE LA ROUTE TOURISTIQUE “PANORAMA DU NORD DE LA MAZOVIE”

En jours 23-25 Juin 2006 année (vendredi Dimanche) L'inauguration de la Route Touristique a eu lieu “Panorama de la Mazovie du Nord” – une nouvelle initiative coordonnée par l'Association “Organisation touristique locale de la Mazovie du Nord”.
Nous demandons à toutes les personnes intéressées par le développement de l'offre touristique de notre territoire de se joindre à la création de cet itinéraire commun et à son inauguration solennelle. Veuillez soumettre des informations sur vos activités et les événements et entreprises prévus. Préparons un itinéraire touristique avec une large gamme de services et d'activités pour relancer le tourisme régional! Trasa Turystyczna może stworzyć nowe miejsca pracy i być źródłem przychodów mieszkańców.

Détails: L'organisation touristique locale du nord de la Mazovie sous les auspices du bureau du maréchal de la voïvodie de Mazowieckie commence la mise en œuvre d'un projet impliquant des activités intégrées des gouvernements locaux et des entrepreneurs de la région du nord de la Mazovie pour créer un itinéraire touristique intitulé. “Panorama de la Mazovie du Nord”, visant à créer des conditions attrayantes pour le repos et les loisirs.
Actuellement, la tâche principale est de préparer et de réaliser en quelques jours 23-25 Juin 2006 année d'une série d'événements touristiques et culturels, y compris la présentation des plus grandes attractions touristiques et historiques du nord de la Mazovie, combiné avec des performances artistiques dans des villes sélectionnées (concerts, festivités etc).
Une attraction incontestable sera également les activités liées aux traditions de Midsummer Night.
C'est une entreprise de masse ouverte aux collectivités locales, mais aussi par la promotion dans les médias auprès des touristes de passage de l'agglomération de Varsovie et d'autres régions du pays.
Le projet combinera de nombreuses activités dans la région dans un programme uniforme d'événements fixes et itinérants, exposant des itinéraires et des sentiers thématiques, qui peut être parcouru en voiture, à pied, à cheval, à vélo, ou comme dans le cas unique de cette région – chemin de fer historique à voie étroite Mława-Przasnysz-Krasne-Maków Mazowiecki.
Un programme détaillé sera élaboré après consultations avec les gouvernements locaux, organisations touristiques, institutions culturelles, etc.. plus d'une dizaine de communes associées au sein de l'Organisation Locale de Tourisme.
Nous vous encourageons à vous joindre à la mise en œuvre de ce programme commun et à présenter vos propres propositions dans votre région.

Les ateliers pour les organisateurs de services touristiques et de services de voyage sont terminés

Au jour 9 loger 2006 année à Maków Mazowiecki à Zajazd “U Sylwii” Les premiers ateliers de travail pour les organisateurs de services touristiques et de services de voyage ont eu lieu.

Ils ont assisté à la réunion: représentants des collectivités locales, représentants de restaurants, auberges, pensions, propriétaires de fermes agrotouristiques, ainsi que les particuliers intéressés à développer le tourisme dans la région.

Ateliers organisés Organisation touristique locale de la Mazovie du Nord être le coordinateur “Programme intégré pour le développement du tourisme et des infrastructures du nord de la Mazovie”, sous le patronage du maréchal de la voïvodie de Mazowieckie. La principale initiative du programme est la création d'un circuit touristique automobile intitulé. “Panorama de la Mazovie du Nord” qui est une offre intéressante de week-ends pour les touristes de l'agglomération de Varsovie.

L'itinéraire prévu comprend les villes suivantes: Varsovie – Mlawa – Szydlowo – Grudusk – Czernice Borowe — Rostkowo – Opinogóra – Beau – Makow Mazowiecki – Pułtusk – Varsovie. L'itinéraire offrira des haltes et des activités attrayantes, par ex.: promenades sur le chemin de fer historique à voie étroite, visiter des lieux liés à l'histoire du romantisme et du positivisme polonais, sentiers pour la randonnée et le vélo, réservoirs pour la pratique des sports nautiques, goujons, fermes agrotouristiques et bien d'autres.

Les ateliers ont inspiré les habitants de notre région à préparer les entreprises locales liées à l'accueil des touristes et des voyageurs lors de l'inauguration de la route sur 23-25 Juin 2006 année, Ils sont également devenus une excellente occasion d'échanger des expériences précieuses.